Episode: Staffel: 1, Episode: 14 (1x14)
Deutsch: Die Gruft
Original: Fool Me Once
Erstausstrahlung USA: Donnerstag, 11.Februar 2010
Deutschland: Mittwoch, 27.Oktober 2010
Autor Brett Conrad
Regisseur Marcos Siega
Gastdarsteller der Episode: Malese Jow als Anna, Kelly Hu als Pearl, Sean Faris als Ben McKittrick, Jasmine Guy als Sheila Bennett, Justin Smith als Duke

EPISODENBESCHREIBUNG

Elena und Bonnie geraten in eine gefährlichen Situation, aus der Damon sie leicht retten könnte. Doch dieser kennt nur ein Ziel, Katherine zu befreien. Ebenso wie Stefan, der nicht eher ruht, als bis er Elena befreit hat. Jeremy bittet Anna ihn zu einer Party im Wald zu begleiten, diese hat jedoch ihre eigenen Gründe ihn dort zu treffen. Als Stefan, Damon und Elena mit Hilfe von Bonnie und Grams versuchen das Grab zu öffnen, ist jeder von dem, was sie dort entdecken, geschockt.